登录
[隋] 隋代佚名
圣能享帝，孝克事亲。
于皇宗祀，盛节此陈。
何以下虔，二精有类。
何以致祥，上天鉴止。
《元符亲享明堂十一首其一》赏析
这首祭祀乐章以庄严典雅的笔触，展现了古代帝王祭祀天地的神圣场景。诗中"圣能享帝，孝克事亲"开篇即点明主旨，将君王祭祀的圣德与孝道并提，彰显了"以孝治天下"的儒家理念。"二精有类"的表述暗含阴阳相合、天地交泰的哲学思想，而"上天鉴止"则流露出对天道监临的敬畏之情。全诗四言句式简练有力，通过设问句式"何以..."的反复运用，强化了祭祀仪式的庄重感与神秘色彩。
现代文译文： 圣明的君王能敬奉天帝， 以孝道侍奉先祖先亲。 在这庄严的皇家祭祀中， 隆重的礼仪陈列分明。 为何能表达虔诚心意？ 因有玉帛与诚心相应。 为何能招致吉祥福祉？ 因有上天的明鉴垂听。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐