登录
[隋] 隋代佚名
羽觞更陈，厥味清凉。
饮之不烦，又有庶浆。
夜未艾止，明星浮浮。
顾言妥灵，灵兮淹留。
《绍兴以后祀五方帝六十首其一》赏析
这首祭祀诗以简约的笔触勾勒出夜祭场景。首句"羽觞更陈"带出祭祀仪轨的延续性，"厥味清凉"既写酒浆特质，又暗喻神性之洁净。"饮之不烦"与"又有庶浆"形成递进，展现祭品丰足而不奢靡的祭祀美学。
后四句转入夜景描写，"夜未艾止"与"明星浮浮"构成时空张力，繁星流动的苍穹下，祭祀者"顾言妥灵"的虔诚姿态跃然纸上。结句"灵兮淹留"的祈愿，将人间祭祀与神灵驻留的期盼融为一体，在简净文字中寄托深远神思。
现代文译文： 玉杯再次陈设 酒味如此清冽 饮下不觉烦腻 更有五谷浆液 长夜尚未尽时 明星闪烁天际 虔诚祝祷神灵 愿神在此停栖
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐