登录
[隋] 隋代佚名
相彼嘉鱼，爰从之壑。我有旨酒，嘉宾式燕以乐。
《淳化乡饮酒三十三章》赏析
这首短章以"嘉鱼"起兴，通过自然意象与人文场景的巧妙对应，展现了隋代乡饮酒礼中主宾欢洽的生动画面。"相彼嘉鱼"二句，以鱼儿自深壑游来的自然景象，暗喻贤士应召赴宴的祥瑞；"我有旨酒"二句，则直陈主人以美酒待客的诚意，最终落笔于宴饮之乐，形成由外而内、由景及情的完整意境。
现代文译文： 看那美好的鱼儿啊，自深涧中游来相聚。 我备下这醇香美酒，与贵客宴饮同欢愉。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐