登录
[隋] 隋代佚名
神之来兮风肃然，神之去兮升九天。
排凌竞兮还恍惚，羽旒纷兮萧燔烟。
《神降九霄》
赏析：这首短诗以凝练笔触勾勒神灵降临与离去的场景。“风肃然”三字尽显神威，而“升九天”则展现超然之态。中二句“排凌竞”、“羽旒纷”以动写静，通过仪仗的恍惚与纷乱，反衬出祭祀现场的肃穆氛围。末句“萧燔烟”余韵袅袅，将人神交汇的刹那永恒定格在轻烟之中。
现代文译文： 神灵降临啊清风肃立， 神灵离去啊直上九霄。 仪仗队列啊若隐若现， 羽饰旌旗啊没入轻烟。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐