登录
[隋] 隋代佚名
素鸟爰止，淳精允藏。
名符瑞牒，色应金方。
洁白容兴，翅英夺扬。
孝思攸感，皇德逾张。
《建隆以来祀享太庙十六首其一》赏析
这首祭祀诗以素白神鸟为意象，通过精妙的意象组合构建出庄严神圣的祭祀场景。"素鸟爰止"开篇即以纯洁的飞鸟降临起兴，暗示神灵感应。"淳精允藏"四字凝练，既写鸟之精神内蕴，又暗喻祭祀者的虔诚心意。中二联对仗工整，"名符瑞牒"与"色应金方"形成天地对应的空间感，"洁白容兴"与"翅英夺扬"则动静相生，白羽振翅的意象极具视觉冲击力。尾联"孝思攸感，皇德逾张"点明祭祀主旨，将物象升华至德政教化层面，体现了隋代祭祀诗"以物象德"的典型特征。
现代文译文： 洁白的灵鸟翩然降临， 纯净的精魂安然栖息。 它的名讳载于祥瑞典籍， 羽色应和着西方金德。 皎洁的姿容焕发光彩， 舒展的翅羽英姿勃发。 至诚孝心感动天地， 帝王德政由此彰显。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐