登录
[隋] 隋代佚名
耳听鋗玉，目瞻熉珠。
乐人周奏，们参汉图。
神人来况，天地同符。
亦既见帝，王心则愉。
赏析： 这首祭祀乐章以视听感官为切入点，通过"鋗玉"的清脆乐音与"熉珠"的璀璨光芒，构建出神圣庄严的祭祀场景。诗中"周奏"与"汉图"的对举，既展现了礼乐传承的悠久历史，又暗喻当朝礼制的正统性。"神人来况"与"天地同符"的描写，将祭祀仪式提升到天人感应的神圣高度。末句"王心则愉"四字，精妙地揭示了君主通过祭祀获得的精神满足，体现了古代"神道设教"的政治智慧。
现代文译文： 耳畔回响着玉磬的清越之音 眼前辉映着宝珠的璀璨光华 乐师们演奏着周代的雅乐 仪仗陈列着汉制的礼器 神灵降临享用祭品 天地交感显现祥瑞 当君王虔诚觐见天帝 圣心便充满欢愉欣悦
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐