登录
[隋] 隋代佚名
炎运中兴，苍生载亭。
九秩燕豫，三经岂凝。
精祀上帝，陟配威灵。
锡义胙祉，万世承承。
《绍兴淳熙分命馆职定撰十七首其一》赏析
这首颂诗以宏大的历史视角，展现了隋朝国运昌隆、万民安居的盛世图景。"炎运中兴"开篇即奠定恢弘基调，将王朝复兴比作炎帝再世，暗喻隋文帝结束南北朝分裂、开创统一盛世的功绩。"苍生载亭"四字精炼，描绘百姓安居乐业的太平景象。
诗中"九秩燕豫"与"三经岂凝"形成巧妙对仗，前者以九十年太平岁月展现国祚绵长，后者用儒家经典永续强调文化传承。祭祀场景的描写尤为庄重，"精祀上帝"与"陟配威灵"相呼应，既体现对天命的敬畏，又彰显帝王威仪。
末句"锡义胙祉，万世承承"如黄钟大吕，将上天赐福与王朝永续的祈愿融为一体。全诗四言句式铿锵有力，用典自然而不露痕迹，在简练文字中蕴含深远的政治寓意，堪称隋代宫廷颂诗的代表作。
现代文译文： 如炎帝再临的国运正逢中兴， 天下百姓安居在太平凉亭。 九十年的宴乐安闲岁月， 三部经典岂会凝固停息？ 精心祭祀至高无上的天帝， 升阶配享威严的神灵。 赐予我们仁义与福禄， 让子子孙孙永远传承继承。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐