登录

《袷飨太庙》隋隋代佚名原文赏析、现代文翻译

[隋] 隋代佚名

《袷飨太庙》原文

明明圣宗,大定区宇。

永怀奉先,时礼兹举。

惟德是声,冀格我祖。

万嗣其昌,翳神之祐

现代文赏析、翻译

《袷飨太庙》赏析

这首隋代宗庙祭祀诗以庄重典雅的笔触,展现了古代帝王祭祖的虔诚与对国运昌隆的祈愿。全诗四言八句,结构严整,韵律铿锵,体现了宗庙文学特有的肃穆风格。

现代文译文: 光耀显赫的圣明先祖啊, 您平定疆土统一了天下。 我们永远怀着奉祀先人的诚心, 此刻举行这庄严的典礼。 唯有德政才能传扬美名, 但愿能感动我们的先祖。 愿千万代子孙繁荣昌盛, 这都是神灵庇佑的恩泽。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号