登录
[隋] 隋代佚名
乡于宗桃，维圣于之孝。参胜素虬，还归自庙。端闱百常，声环七校。万邦倾瞻，天若覆奉。
《袷乡回升楼》赏析
这首隋代祭祀诗以庄重典雅的笔触，描绘了天子祭祖归来的盛大场景。诗歌开篇"乡于宗桃"点明祭祀主题，"维圣于之孝"彰显天子孝德。中段"参胜素虬"以神龙意象烘托皇家威仪，"端闱百常"与"声环七校"通过宫阙森严与仪仗肃穆的铺陈，构建出恢宏的礼仪空间。结尾"万邦倾瞻"将视野推向天下归心的政治理想，"天若覆奉"更以天人感应的笔法，将世俗仪式升华至神圣境界。全诗四言句式简劲有力，用典含蓄而意蕴深厚，典型体现了隋代宫廷诗的礼仪功能与审美特征。
现代文译文： 在宗庙祭祀先祖啊， 彰显圣王的至孝美德。 驾着白龙装饰的御辇， 庄严地从太庙返回。 宫门高耸百尺之常， 环佩声响彻七重禁卫。 万国臣民虔诚仰望， 如同承接着天恩垂示。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐