登录
[隋] 隋代佚名
帝庆三宫，膺受宝册。
御于中闱，载欣载扬。
迺孚阴教，迺胆内则。
翼翼鱼贯，罔不承式。
《淳熙十六年皇后册宝十三首其一》赏析
这首宫廷颂诗以庄重典雅的笔触，描绘了皇后受册封的盛大场景。诗中"帝庆三宫"开篇即点明皇家庆典的恢宏气象，"膺受宝册"则凸显皇后地位的尊贵。"御于中闱"以下四句，通过"载欣载扬"的叠词运用，生动表现了宫廷内外的欢庆氛围。后四句着重颂扬皇后的德行，"迺孚阴教"赞其母仪风范，"翼翼鱼贯"则以鱼群有序游动的意象，暗喻后宫秩序井然。全诗对仗工整，用词典雅，体现了宫廷文学的典型特征。
现代文译文： 皇帝在三大宫殿举行庆典， 皇后恭敬地接受宝册册封。 她统御着后宫内院， 满怀欣喜，神采飞扬。 她确实彰显了女性的美德， 也完全遵循着宫廷的规范。 像整齐游动的鱼群般恭谨有序， 没有人不遵从她的典范。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐