登录
[隋] 隋代佚名
神罔怨恫，燕其有喜。
藏事告成，爰修痤礼。
乐瘵儡血，休气四起。
尚谨不衍，念终如始。
《神祀之韵：隋代祭礼中的天人交感》
赏析： 这首祭祀乐章以精炼的韵文展现了隋代国家祭祀的庄严场景。"神罔怨恫，燕其有喜"开篇即营造人神相悦的氛围，通过否定句式强调神灵的愉悦状态。"藏事告成"四字凝练概括祭祀准备工作的完成，而"爰修痤礼"则转入正式仪式的描写。诗中"乐瘵儡血"的意象尤为独特，将音乐、疾病痊愈与牺牲之血并置，形成神秘的宗教体验。"休气四起"以自然气息的升腾暗喻神灵感应的弥漫。末句"尚谨不衍，念终如始"回归祭祀者的虔诚心态，形成首尾呼应的完整结构。全诗在十六字的有限篇幅内，构建出从准备到完成，从外在仪式到内心持守的完整祭祀图景。
现代文译文： 神灵不再怨怒惊惶，安然享受这欢欣时光。 隐秘的准备工作已完成，于是开始庄严的祭礼典章。 音乐治愈着病痛，牺牲之血散发着馨香，祥瑞的气息向四方飘荡。 仍要保持谨慎不逾矩，将初始的虔诚坚持到终场。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐