登录
[隋] 隋代佚名
于穆思文,克配上帝。
涓选休成,遵扬岩术。
祗牙明诚,肃陈量币。
享兹吉蠲,申锡来裔。
《隋祀·其一》赏析
这首诗人祭祀诗以庄重典雅的笔触,展现了古代帝王祭天的虔诚场景。诗中"于穆思文"开篇即营造肃穆氛围,"克配上帝"彰显天人感应的传统观念。诗人通过"涓选休成"的细致准备,"遵扬岩术"的古老仪轨,构建出神圣的祭祀空间。
"祗牙明诚"四字尤为精妙,既描写祭祀器具的庄重,又暗含主祭者的虔诚心意。"肃陈量币"的仪式细节,与"享兹吉蠲"的洁净要求相呼应,形成完整的祭祀图景。尾句"申锡来裔"的祈福,将当下仪式与子孙后代的福祉相连,拓展了诗歌的时间维度。
现代文译文: 庄严追思文德,堪与上帝相配。 精选良辰吉日,遵循古老仪轨。 恭敬陈列礼器,肃穆准备祭品。 享用洁净祭礼,福泽延及子孙。