登录
[隋] 隋代佚名
除坛西郊，坎其声鼓。
百灵至止，结来作主。
秬鬯湛淡，玉斝觩觖。
是谓嘉德，神其安留。
《西郊神韵：隋代蜡祭仪典中的天人交感》
赏析： 这首诗人的蜡祭诗以简练笔触勾勒出一幅庄严神秘的祭祀场景。诗人通过"除坛西郊"的空间定位，将仪式置于天地交接的阈限空间。"坎其声鼓"四字运用通感手法，使鼓声具有了方位感和穿透力。诗中"百灵至止"的描写，展现了隋人"万物有灵"的宗教观念，神灵以具象化的方式降临祭坛。"秬鬯湛淡，玉斝觩觖"二句，通过祭器的精妙刻画，暗示祭祀者内心的虔诚与敬畏。末句"是谓嘉德"将仪式升华至道德层面，体现了隋代祭祀文化中"以德配天"的思想精髓。
现代文译文： 在西郊清扫祭坛， 鼓声从坎位震荡回响。 众神灵翩然而至， 凝结成形主持祭典。 黑黍酿的酒清冽澄澈， 玉制的酒器弯曲有致。 这便称作美好德行， 愿神灵安然停留于此。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐