登录
[隋] 隋代佚名
明国绀坛，灵风肃然。
登歌已阙，神驭将旋。
道光帝籍，礼备公田。
鉴兹躬家，永赐岂年。
《雍熙享先农六首其一》赏析
这首祭祀诗以庄重典雅的笔触，描绘了隋代皇家祭祀先农的隆重场景。"明国绀坛"开篇即展现祭坛的庄严气象，深青色的祭台在日光下熠熠生辉。"灵风肃然"四字，既写自然之风，更暗喻神灵降临的肃穆氛围。中段"登歌已阙"与"神驭将旋"形成时间流转的韵律感，暗示祭祀仪式接近尾声。后四句转入祈愿，将帝王重视农事的传统("道光帝籍")与完备的祭祀礼仪("礼备公田")相结合，最终落笔于"永赐丰年"的美好祝愿。全诗结构严谨，用词典雅，体现了隋代宫廷祭祀诗庄重典雅的风格特点。
现代文译文： 光耀的祭坛泛着深青， 神灵之风庄重降临。 祭祀的颂歌渐渐停歇， 先农之神即将归隐。 彰显帝王重农之德， 公田之礼完备虔诚。 祈请鉴察我等诚心， 永远赐予五谷丰登。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐