登录
[隋] 隋代佚名
备物典册，乐之鼓钟。
拜而受之，极其肃雍。
司言司实，各以职从。
行地有庆，兴天无穷。
《淳熙三年发皇后册宝十三首其一》赏析
这首四言诗以庄重典雅的笔触，描绘了皇后册封典礼的盛况。诗中"备物典册"与"乐之鼓钟"形成视听交融的仪式场景，"拜而受之"的细节描写展现出受封者恭谨虔诚的姿态。"肃雍"二字尤为精妙，既形容典礼的庄严氛围，又暗含对皇后德行的赞美。后四句通过"司言司实"的职守分工，延伸到"行地有庆"的现实祝福与"兴天无穷"的永恒祈愿，形成由具体仪式到抽象祝愿的升华。全诗对仗工整，用词典雅，充分展现了宫廷典礼诗的特色。
现代文译文： 准备齐备的典章册宝， 伴着钟鼓乐声悠扬。 恭敬跪拜接受册封， 仪态庄重肃穆非常。 司仪官员各司其职， 依照礼制有序奔忙。 大地同庆这吉祥时刻， 福泽如天永世无疆。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐