登录
[隋] 隋代佚名
冠醮之平，匪酬匪酌。
于户之西，敬其以恪。
金石相宣，冠醮相错。
帝祉之受，施及家国。
赏析：这首《宝祐二年皇子冠二十首其一》以庄重典雅的笔触描绘了皇子冠礼的盛况。诗中"冠醮"仪式不涉酬酢，突显礼仪的纯粹性；"户之西"的方位选择与"敬恪"的态度描写，体现了周礼的严谨传承。"金石"与"冠醮"的意象交织，既表现礼乐和谐，又暗喻王朝根基稳固。末句将个人受祉与国家福祉相连，彰显"家国一体"的儒家政治理念，充分展现了隋代宫廷礼仪诗雍容华贵的风格特征。
现代文译文： 冠醮之礼庄重平和， 不为酬谢不作饮酌。 在宫室西侧举行， 心怀恭敬态度端恪。 钟磬金石之声相应， 冠冕醮酒之仪交错。 皇子承受天子福泽， 恩德广施家邦国祚。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐