登录
[隋] 隋代佚名
帝奉太室，后备成之。
帝养三宫，后志承之。
德如财雎，盛如螽斯。
宜君宜王，百工本支。
《庆元二年皇后册宝十三首其一》赏析
这首宫廷颂诗以典雅庄重的笔触，展现了隋代皇室礼制的恢弘气象。诗人通过"帝奉太室"与"后备成之"的对应结构，构建出天地阴阳相合的完美图景。"财雎"与"螽斯"的意象运用尤为精妙，前者取《诗经》中"关关雎鸠"的忠贞之意，后者借虫类繁衍象征子孙昌盛，双重比喻将皇后的德行与皇室兴旺紧密关联。
全诗四言八句，遵循"帝-后"交替的叙述节奏，形成严整的对称美。"宜君宜王"的递进式赞颂，既符合册宝文的礼仪要求，又暗含对皇后辅政才能的期许。末句"百工本支"以宗族根系为喻，将个人德行升华为国家根基，体现了隋代宫廷诗歌"以颂为教"的政治功能。
现代文译文： 皇帝敬奉祖庙神灵， 皇后完备祭祀仪程。 君王抚育三宫嫔御， 中宫秉承治国初心。 德似雎鸠贞静守礼， 盛若螽斯子孙繁兴。 堪为君主贤内助， 恰是王室根基深。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐