登录
[隋] 隋代佚名
茂建坤极，容典聿新。
天命所赞，慈训是遵。
肃涓彀旦，躬御紫宸。
鸿禧累福，骈麦翕臻。
《坤仪承祚：隋代宫廷颂歌中的天命书写》
赏析： 这首隋代宫廷颂诗以皇后册封典礼为背景，构建了一个天人感应的神圣叙事空间。"茂建坤极"开篇即以《易经》坤卦意象确立皇后作为大地之极的崇高地位，与"紫宸"的帝王象征形成天地对应的权力结构。"容典聿新"四字凝练地展现了礼制创新的政治意图，暗示着新朝建立后对礼乐制度的重构。诗中"天命"与"慈训"的并置颇具深意，既强调君权神授的合法性，又突出妇德教化的重要，折射出隋代"外儒内法"的统治思想。末联"骈麦翕臻"的丰收意象，将皇后德行与自然祥瑞相联系，延续了汉代以来"天人感应"的政治修辞传统。
现代文译文： 庄严建立大地至高的典范， 礼制仪容焕发崭新气象。 上天的旨意给予嘉许， 仁慈的训导必须遵行。 在肃穆的清晨时分， 亲自莅临帝王宫殿。 宏大的福泽层层累积， 如同并生的麦穗齐聚降临。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐