登录
[隋] 隋代佚名
渊中象德，玉裕凝姿。
进退周旋，有肃其德。
既定国本，益隆庆基。
燕及两宫，福禄如灰。
《乾道七年册皇太子四首其一》赏析
这首四言颂诗以庄重典雅的笔触，描绘了皇太子册立时的威仪德行。前两句"渊中象德，玉裕凝姿"运用"渊""玉"两个意象，既喻太子德行如深渊般厚重，又状其仪态如玉般温润。中段"进退周旋，有肃其德"通过动态描写，展现太子举止得体、德性庄严的形象。后四句转入政治层面，"既定国本"至"福禄如灰"，以递进手法表现册立太子对国家根基的巩固，并延伸至对皇室福泽的祝愿。全诗结构严谨，前写个人德行，后述国家祥瑞，体现了古代册立仪典诗的典型特征。
现代文译文： 深潭中映现着您的品德， 美玉般凝结着您的风姿。 进退应酬之间， 彰显着庄重的德行。 既已确立国家根本， 更使吉庆基业兴隆。 恩泽遍及两宫， 福禄如同灰烬般绵长不绝。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐