登录
[隋] 隋代佚名
维物之精，散乎太空。
维索之乡，合聚而同。
迺声土鼓，于几之终。
格彼幽矣，肸乡其通。
《灵氛幽通：隋代蜡祭诗中的天人交感》
赏析： 这首隋代蜡祭诗以简奥的文字勾勒出原始祭祀的神秘图景。"维物之精"四字开篇即点明祭祀本质——捕捉散逸天地间的万物精魂。诗中"太空"与"索乡"形成空间张力，土鼓之声作为人神沟通的媒介，在祭仪尾声产生"肸乡其通"的灵验效果。"格彼幽矣"的倒装句式强化了通幽达冥的仪式感，整首诗犹如一组蒙太奇镜头，由物精的弥散到祭祀的聚合，最终完成人神交感的神圣闭环。
现代文译文： 万物精魂 飘散在浩瀚苍穹 祭祀者虔诚招引 将它们聚拢合一 当陶鼓浑厚的声音 在祭坛尽头回荡 便叩开了幽冥之门 神明的气息由此贯通
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐