登录
[隋] 隋代佚名
懿典大册，陈备邃深。
怡怡愉愉，实坐是临。
重彩俨侍，深展肃心。
三宫协庆，永播徽音。
《隋宫颂圣录》
赏析： 这首颂诗以庄重典雅的笔触描绘了皇家册封大典的盛况。"懿典大册"四字开篇即定下肃穆基调，通过"邃深"二字暗示典礼的隆重与深远意义。中段"怡怡愉愉"与"重彩俨侍"形成动静相宜的画面，既表现太后的慈祥，又展现侍从的恭敬。尾联"三宫协庆"将典礼推向高潮，"永播徽音"则寄托了对太后德音远播的美好祝愿。全诗对仗工整，用词典雅，展现了隋代宫廷诗的典型风貌。
现代文译文： 庄严的典册文书， 陈列得完备而深邃。 太后安详愉悦地， 端坐在尊位之上。 盛装的侍从肃立， 展现深深的敬意。 三宫共同庆贺， 永远传扬这美好的德音。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐