登录
[隋] 隋代佚名
雍雍肃肃，建我采旄。
舞以玉戚，不吴不敖。
其将其肆，遥臚嘉肴。
何以侑乐，钟鼓管箫。
《雍雍肃肃：隋代祭祀乐章中的礼乐图景》
赏析： 这首隋代祭祀乐章以庄重典雅的笔触，勾勒出古代祭祀皇地祗的盛大场景。"雍雍肃肃"四字开篇，叠词运用精妙，既摹声又状貌，将祭祀场合的庄严和穆表现得淋漓尽致。"建我采旄"与"舞以玉戚"形成视觉上的华美对仗，彩旗与玉斧的意象组合，展现出祭祀仪仗的华贵与神圣。"不吴不敖"的节制之美，恰如其分地体现了祭祀者虔诚恭谨的态度。后四句转入宴飨场景，"遥臚嘉肴"与"钟鼓管箫"的铺陈，构建出礼乐相和的完整祭祀图景，其中"侑乐"二字尤为精当，点明了音乐在祭祀中的辅助功能。全诗四言句式整齐划一，韵律铿锵，充分展现了隋代宫廷祭祀乐章特有的庄重典雅风格。
现代文译文： 庄重和穆的祭祀场面啊， 我们竖起五彩的旌旗。 手持玉斧翩翩起舞， 不喧哗也不傲慢。 捧上盛大的祭品， 摆满远方的珍馐美味。 用什么来助兴宴乐？ 钟鼓齐鸣，管箫和奏。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐