登录
[隋] 隋代佚名
神兮来下，享此苾芬。
酌献雍雍，执事孔勤。
神之还矣，忽乘飞云。
遗我祺祥，物象忻忻。
《神降祥瑞：隋代祭祀乐章中的天人交感》
赏析： 这首祭祀乐章以简练笔触勾勒出完整的祭祀场景。"神兮来下"与"神之还矣"首尾呼应，形成神圣降临与离去的时空闭环。诗中"苾芬"（芳香祭品）、"雍雍"（庄严和穆）、"孔勤"（极为恭敬）等古雅词汇，营造出肃穆典重的祭祀氛围。末句"物象忻忻"四字，将神灵赐福后万物欣荣的景象凝练呈现，体现了隋代祭祀文学"以少总多"的艺术特色。
现代文译文： 神明啊降临凡尘， 享用这芬芳祭品。 敬酒仪式庄重和谐， 执礼之人无比虔诚。 神灵即将归去时， 忽然驾乘飞云升腾。 留给我们吉祥福祉， 万物景象欢欣向荣。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐