登录
[隋] 隋代佚名
英英礼文，既备而全。严严四郊，屹屹紫坛。百末旨酒，基敷若兰，何以畏民，既寿而安。
《熙宁蜡祭十三首其一》赏析
这首祭祀诗以庄重典雅的笔触，描绘了蜡祭典礼的盛大场景。"英英礼文"四字开篇即奠定肃穆基调，礼制完备而周全。"严严四郊"与"屹屹紫坛"形成空间上的呼应，郊野肃穆，祭坛巍峨，构建出神圣的祭祀空间。诗中"百末旨酒"指多种美酒，"基敷若兰"形容祭品芬芳如兰，通过嗅觉意象强化祭祀的庄严氛围。末句"何以畏民，既寿而安"点明祭祀主旨，既表达对神灵的敬畏，又寄托着祈福国泰民安的愿望。全诗四言句式简练有力，叠字运用增强韵律感，展现了隋代祭祀诗歌的典型特征。
现代文译文： 华美隆重的祭祀礼仪，已准备得周全完备。 四方郊野庄严肃穆，紫色祭坛巍然矗立。 多种芳香的美酒佳酿，铺陈如兰草般芬芳。 为何要敬畏神明？只为祈求长寿与安康。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐