《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇》隋隋代佚名原文赏析、现代文翻译

[隋] 隋代佚名

太任媚姜，涂山门翼。

慈祥曼衍，鸿德迭举。

宝章奕奕，祲宫俣俣。

帝用将之，于彼宫所。

《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇》赏析

这首隋代宫廷颂诗以典雅庄重的笔触，展现了皇室尊崇的恢弘气象。诗人通过"太任""涂山"等典故，将当朝太后比作周文王之母太任和大禹之妻涂山氏，既彰显其德行，又暗喻王朝的正统性。

诗中"慈祥曼衍，鸿德迭举"二句，以连绵不绝的意象表现太后仁德的广布；"宝章奕奕，祲宫俣俣"则通过叠字的运用，营造出宫殿的辉煌庄严。尾句"帝用将之，于彼宫所"点明颂扬对象所在，使全诗收束得体。

现代文译文：太任般的德仪辉映姜嫄，涂山氏的门庭展翼翱翔。慈爱祥瑞绵延不绝，宏大德行相继传扬。宝册华章熠熠生辉，祥云笼罩的宫殿巍峨雄壮。天子以此尊奉，在那神圣的宫室之所。

送别诗郊庙朝会歌辞建隆乾德朝会乐章二十八首其一绵州巴歌亲耕籍田七首其一夕月十首其一夕月十首其一夕月十首其一夕月三首其一夕月三首其一夕月十首其一夕月三首其一夕月十首其一夕月十首其一摄事十三首其一挽舟者歌绍定三年寿明仁福睿皇太后册宝九首其一摄事十三首其一政和鹿鸣宴五首其一摄事十三首其一摄事十三首其一