登录
[隋] 隋代佚名
羽旗云车，飘飘自天。
猗欤南箕，歆嘉升烟。
牲饩粢盛，俎簋铏笾。
维神戾止，从空泠然。
《大观祭风师六首其一》赏析
这首祭祀诗以空灵飘渺的笔触，描绘了风神降临的庄严场景。诗中"羽旗云车"的意象组合，既展现了神灵仪仗的华美，又暗合风的轻盈特质。"飘飘自天"四字，将风神自九天而降的动态刻画得如在目前。
"猗欤南箕"一句，借用星宿典故（南箕星主风），既点明祭祀对象，又赋予风神以星宿般的神秘色彩。"歆嘉升烟"描写祭祀香烟袅袅上升，与神灵沟通的虔诚氛围。中间两联铺陈祭品之丰盛，"牲饩粢盛"与"俎簋铏笾"形成工整对仗，通过礼器陈列展现祭祀的隆重。
末句"从空泠然"尤为精妙，以触觉上的清凉感（泠然）传达风神降临时的神秘体验，使无形的风有了可感知的质地。全诗在庄严中见飘逸，实写祭品而虚写神迹，充分展现了隋代祭祀诗"以形写神"的艺术特色。
现代文译文： 饰有羽饰的旌旗和云霞般的车驾 自天际飘飘而降 啊！南箕星宿化身的尊神 欣然享用这袅袅升腾的馨香 牺牲粢盛排列整齐 俎簋铏笾礼器成行 威严的神灵降临此地 带着虚空中的一缕清凉
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐