登录
[隋] 隋代佚名
瞻言太华,奠方作镇。
典册是膺,等威以峻。
上公奉备,祀宗荐信。
介祉万邦,永配坤顺。
《大中祥符五岳加帝号祭告八首其一》赏析
这首祭告诗以庄严典雅的笔触,展现了古代帝王祭祀西岳华山的隆重场景。诗人通过"太华"这一巍峨意象开篇,既点明祭祀对象,又以"作镇"二字暗示华山作为国家屏障的崇高地位。
诗中"典册是膺"四字尤为精妙,既指帝王承受天命的正统性,又暗含祭祀仪轨的庄严神圣。"等威以峻"的描写,将华山的自然峻拔与帝王威仪完美融合,形成天人感应的艺术效果。
后四句转入具体祭祀场景的描绘,"上公奉备"展现百官虔诚的姿态,"祀宗荐信"则点明祭祀的核心要义。尾联"介祉万邦"的宏大祝愿,与"永配坤顺"的天地和谐理念相呼应,使全诗在神圣氛围中收束。
现代文译文: 仰望巍峨太华山,镇守四方显神威。 承接典册承天命,威仪如山势崔嵬。 公卿虔诚备祭礼,宗庙荐享表精诚。 赐福庇护万千国,永配地德顺天心。