登录
[隋] 隋代佚名
帝德乘坎，时御闭藏。
爰洁牲楝，兆兹北方。
海山攸宅，神施无疆。
具享蠲吉，降福也穰。
《熙宁望祭岳镇海渎十七首其一》赏析
这首祭祀诗展现了隋人对天地神灵的虔诚敬畏。开篇"帝德乘坎"四字，以易经卦象暗喻帝王顺应天时，在冬季闭藏时节举行祭祀。"牲楝"指祭祀用的牲畜和礼器，通过洁净的祭品昭示北方神明的降临。中段"海山攸宅"将山海拟人化，描绘神灵栖居的庄严景象，"无疆"二字突显神恩的广袤无边。末句"蠲吉"与"穰"相呼应，既表达祛除不祥的祈愿，又寄托五谷丰登的期盼。全诗以简练的笔法，在十六字中完成了从祭祀准备到降福仪式的完整呈现，彰显了隋代祭祀文学的典型特征。
现代文译文： 帝王德行顺应冬令， 适时举行闭藏之祭。 备好洁净牺牲礼器， 昭告北方神明将至。 山海是神灵的居所， 恩泽广布没有边际。 虔诚献祭祈求吉祥， 降下丰收累累福祉。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐