登录
[隋] 隋代佚名
鸿霈普洽,言归端门。
荡荡巍巍,旋乾转坤。
穆然宣室,储思垂恩。
于万斯年,敷锡群元。
赏析: 这首隋代宫廷颂诗以恢弘气象展现帝王恩赦的盛况。开篇"鸿霈普洽"四字如甘霖倾泻,喻皇恩浩荡;"旋乾转坤"的夸张笔法,将帝王威仪与天地运转相提并论。诗中"穆然宣室"的静穆与"荡荡巍巍"的壮阔形成张力,最后"敷锡群元"的结句,将时间维度拉伸至永恒,凸显恩泽之深远。全诗对仗工整而不失灵动,用典精当,充分展现了隋代宫廷诗的典丽风格。
现代文译文: 浩荡皇恩如甘霖遍洒四方, 御驾庄严返回端门宫墙。 威仪巍峨撼动天地秩序, 乾坤为之旋转改换新章。 肃穆朝堂蕴藏深思厚德, 圣心垂念布施恩泽绵长。 祈愿这仁政延续万载, 永世普惠天下众生安康。