登录
[隋] 隋代佚名
粟粟坛坫，载是豆觞。
醇烈氤氲，普荐芬芳。
酌之维宜，献之维时。
民有报侑，灵用安之。
《熙宁祭风师五首其一》赏析
这首祭祀诗以简练庄重的笔触，描绘了古代祭祀风神的隆重场景。"粟粟坛坫"四字开篇即营造出祭坛谷物堆积如山的丰饶意象，"载是豆觞"则展现出礼器陈列的肃穆氛围。诗中"醇烈氤氲"与"普荐芬芳"形成嗅觉上的双重渲染，酒香与祭品的芬芳交织升腾，暗示人神沟通的神秘体验。
诗人通过"酌之维宜，献之维时"的工整对仗，强调祭祀仪式的严谨合度，体现古人"敬天法祖"的虔诚之心。尾联"民有报侑，灵用安之"点明祭祀本质——民众以祭品回报神灵恩泽，而神灵因此安享供奉，展现人神互惠的原始宗教观念。全诗虽仅三十二字，却完整呈现了祭祀场景、仪式流程与人神关系，堪称隋代祭祀诗的典范之作。
现代文译文： 祭坛上谷物堆积如山， 陈列着盛满美酒的礼器。 醇厚的酒香弥漫升腾， 芬芳的祭品敬献四方。 斟酌酒浆合乎礼仪， 进献祭品正当其时。 百姓以祭品回报神恩， 神灵因此安享供奉。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐