登录
[隋] 隋代佚名
声教方柔远，瓯闽礼可招。献图连日际，归国象江湖。抚运重熙盛，提封万里遥。还同有虞氏。文德格三苗。
《圣朝怀远图》
赏析：这首颂诗展现了隋朝鼎盛时期的文治气象。诗中“声教”“礼招”二句，以教化之柔远见王朝德泽；“献图”“归国”之对，暗喻四方来朝的盛况。末联以虞舜格苗的典故，将当代帝王比德于上古圣王，颂扬其以文德化育边民的治世之功。全诗对仗精严，用典自然，气象恢宏而不失典雅，体现了隋代宫廷诗的典型风格。
现代文译文： 德音教化正安抚远方， 瓯越闽地皆慕礼来朝。 连日献上疆域版图， 归国使节如江湖汇聚。 把握时运再现盛世， 统御疆土万里迢遥。 恰似上古有虞氏君， 以文德感化三苗族裔。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐