登录
[隋] 隋代佚名
丰祀孔饰，肃来自天。
兰尊既入，飚驭载遄。
骑云缥缈，聆乐流连。
惟迈惟顾，降福绵绵。
《隋祀感生帝·其一》赏析
这首祭祀乐章以凝练笔触勾勒出天人交感的神圣场景。"丰祀孔饰"四字开篇即铺陈祭礼之盛，"肃来自天"则暗示神灵降临的庄严氛围。诗人通过"兰尊"与"飚驭"的意象并置，将静态的礼器与动态的神驾形成奇妙呼应，仿佛能听见云车破空的猎猎风声。
中段"骑云缥缈，聆乐流连"二句尤为精妙，以虚实相生的手法表现神灵若隐若现之态。缥缈云气中既有视觉的朦胧美，又有听觉的延宕感，使读者仿佛置身于仙乐萦绕的祭祀现场。末句"惟迈惟顾"运用叠词，既描摹神灵徘徊眷顾之状，又暗含人间对神明的殷切期盼，最终以"降福绵绵"收束全篇，余韵悠长。
现代文译文： 隆重的祭礼华美庄严，肃穆之气自天而降。 兰草装饰的礼器刚陈设完毕，风驰电掣的神驾已急速来临。 乘着云雾若隐若现，耳畔仙乐令人沉醉流连。 神灵时而前行时而后顾，将连绵不绝的福泽降临人间。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐