登录
[隋] 隋代佚名
止戈曰武，唯圣为能。
御得其道，无敢不庭。
整我六师，稽诸七德。
不吴不扬，有严有翼。
《绍兴朝会十三首其一》赏析
此篇为隋代朝会乐章，以凝练典雅的颂体句式，展现帝王以德服人的治国理念。全诗四联八句，层层递进，构建出威严整肃的王朝气象。
首联"止戈曰武，唯圣为能"开宗明义，化用《左传》"止戈为武"典故，将武力征伐升华为圣王之道，体现以战止战的政治智慧。次联"御得其道，无敢不庭"承此意脉，展现明君统御四方时，诸侯宾服的盛况，暗含《尚书》"协和万邦"的治国理想。
三联"整我六师，稽诸七德"转折精妙，表面写整饬军备，实则强调以德治军。"六师"与"七德"对举，前者典出《周礼》六军之制，后者出自《左传》"禁暴、戢兵、保大、定功、安民、和众、丰财"七项武德，彰显文武并重的治国方略。
尾联"不吴不扬，有严有翼"以双重否定与并列结构收束，既要求臣子举止合度，又强调朝廷威仪整肃。"吴"指喧哗，"扬"指张扬，与"严翼"形成动静对照，最终回归到礼乐文明的核心要义。
现代文译文： 停息干戈方称武道， 唯有圣王能够做到。 统御若合治国正道， 谁敢不朝拜于丹墀。 整顿我王朝六军之师， 考核那七项武德要义。 不喧哗也不张扬， 既庄重又显威仪。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐