登录
[隋] 隋代佚名
皇矣文献,开国有先。
德配感生,对截在天。
練日得辛,来止灵坛。
神其锡义,瑞应猗兰。
《绍兴以后祀感生帝十六首其一》赏析
这首祭祀诗以庄重典雅的笔触,歌颂了开国先王的圣德与天意感应。诗中"皇矣文献"四字,如黄钟大吕般奠定全篇崇敬基调,将先王德业与文献传承并提,凸显其历史地位。"德配感生"一句尤为精妙,既写先王圣德感动上天,又暗含天人感应之玄机,对仗"对截在天",形成天地呼应的壮阔意境。
"練日得辛"指择吉日祭祀,古时以干支记日,"辛"日多用于祭天,此处细节体现祭祀之庄重。"来止灵坛"四字凝练生动,仿佛看见神灵降临祭坛的肃穆场景。末句"瑞应猗兰"以香兰为喻,既是对祥瑞的具体描摹,又暗含对美德君子的赞美,使抽象的"神赐"具象可感。
现代文译文: 伟大啊先王的文治武功,开创国家基业早有先兆。圣德感动上苍降生明君,德配天地直通九霄。择得辛日良辰吉时,恭迎神灵降临祭坛。祈愿神明赐予仁义,祥瑞如兰香飘人间。