登录

《吏部侍郎李公》隋隋代佚名原文赏析、现代文翻译

[隋] 隋代佚名

《吏部侍郎李公》原文

烈烈李公,实备全德。

义动幽明,气贯金石。

扈跸敌营,爰究忠烈。

杞人之忧,废立大厄。

公挺不雇,二将面叱。

勇甚雷霆,天地动色。

命轻鸿毛,名高斗极。

燎炎之焚,不变蓝璧。

滔天之溺,砥柱独立。

死得其所,震耀方册。

现代文赏析、翻译

《忠魂颂:解码诗人诗中的李公形象》

这首诗人诗作以雷霆之笔刻画了一位刚烈忠臣的形象。诗人采用四言古体,通过"烈烈"起笔,瞬间为全诗奠定激昂基调。诗中"金石""雷霆""鸿毛""斗极"等意象群构建起刚劲有力的审美空间,形成排山倒海般的语言气势。

在艺术手法上,诗人善用对比:"命轻鸿毛"与"名高斗极"形成生命价值的强烈反差;"燎炎之焚"与"不变蓝璧"构成品格考验的鲜明对照。典故运用尤为精妙,"杞人之忧"暗喻忧国情怀,"砥柱"象征中流砥柱的担当精神。全诗节奏如战鼓,每四字一顿,铿锵有力。

在情感表达上,诗人通过"气贯金石""勇甚雷霆"等夸张手法,将李公的忠勇之气推向极致。尾联"死得其所,震耀方册"如黄钟大吕,余音不绝。这种对忠烈精神的礼赞,折射出隋代士人对气节的推崇,也展现了乱世中对道德标杆的深切渴望。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号