登录
[隋] 隋代佚名
猗兴明坛，右平左墄。
冕服斯皇，玉佩有节。
陟降惟寅，匪徐匪疾。
式崇大祀，礼文咸秩。
《隋祀大辰·其一》赏析
这首祭祀乐章以庄重典雅的笔触，描绘了隋代皇家祭祀大辰星的礼仪场景。"猗兴明坛"开篇即以感叹句式，凸显祭坛拔地而起的巍峨之势。左右台阶"右平左墄"的对称描写，暗合天地阴阳的宇宙观，为全诗奠定神圣基调。
诗人通过"冕服""玉佩"的华美意象，构建出视觉与听觉的双重仪式感。冠冕的辉煌与玉佩的清脆，在"有节"二字中达成奇妙统一，既展现礼器的精美，又暗示礼仪的严谨节奏。"陟降惟寅"四字尤为精妙，将祭祀者恭敬谨慎的升降动作，与时辰的精准要求融为一体，"匪徐匪疾"更以双重否定强调仪轨的恰到好处。
末句"式崇大祀"点明主旨，用"咸秩"作结，既表现礼制条文的有序，又暗含天人感应的深意。全诗四十字中，空间布局、服饰描写、动作刻画、礼制精神层层递进，堪称隋代礼乐文学的典范之作。
现代文译文： 啊！光耀的祭坛巍然矗立 右侧平坦左侧阶陛分明 帝王冠冕如此辉煌 腰间玉佩鸣响合着节律 升降动作恭谨合时 不疾不徐恰到好处 以此崇奉盛大祭祀 礼制仪文井然有序
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐