《淳化乡饮酒三十三章》隋隋代佚名原文赏析、现代文翻译

[隋] 隋代佚名

《淳化乡饮酒三十三章》原文

求之无敛，寤寐所屡。

声尔一心，受天百禄。

现代文赏析、翻译

《淳化乡饮酒三十三章》赏析

这首短章以简练笔触勾勒出古人诚心求福的精神图景。"求之无敛"四字开篇即见赤诚，展现不求回报的纯粹祈愿。"寤寐所屡"更将这种祈求延伸到梦境与现实的每个时刻，形成时空交织的虔诚画面。后两句"声尔一心，受天百禄"则完成了从人间祈愿到天赐福禄的升华，其中"声尔"的呼唤语气尤为动人，仿佛能听见祭祀者面对苍天的真挚祷祝。

现代文译文：（我）毫无保留地祈求着无论醒时梦中都反复祷祝以这专注虔诚的心声祈望承受上天赐予的百般福禄

隋代佚名诗词推荐

送别诗郊庙朝会歌辞建隆乾德朝会乐章二十八首其一绵州巴歌亲耕籍田七首其一夕月十首其一夕月十首其一夕月十首其一夕月三首其一夕月三首其一夕月十首其一夕月三首其一夕月十首其一夕月十首其一摄事十三首其一挽舟者歌绍定三年寿明仁福睿皇太后册宝九首其一摄事十三首其一政和鹿鸣宴五首其一摄事十三首其一摄事十三首其一