登录
[隋] 隋代佚名
宸扆威容盛，声明礼乐宣。
九州臻禹会，万国戴尧天。
贡职轮琛尽，皇献焕简编。
含和均畅茂，鸿庆结非烟。
《郊庙朝会歌辞建隆乾德朝会乐章二十八首其一》赏析
这首郊庙朝会乐章以庄重典雅的笔触，描绘了帝王威仪与天下归心的盛世图景。"宸扆威容盛"开篇即以帝王屏风之威严，奠定全诗肃穆基调。诗中"禹会""尧天"的典故运用，将当朝比附上古圣王，暗喻政治清明；"轮琛尽""焕简编"的对仗，展现了万邦来朝、文献粲然的景象。尾联"含和均畅茂"以天地和谐为喻，结句"非烟"祥瑞之兆，将歌功颂德升华至天人感应的境界，体现了郊庙文学"颂圣德、告成功"的核心功能。
现代文译文： 帝王屏风后威仪赫赫显盛， 礼乐声名远播四方宣扬。 九州大地如大禹会盟般齐聚， 万国子民共戴尧舜般的圣明天光。 贡品轮转珍宝尽数呈献， 皇家典册焕发璀璨华章。 天地含和万物均衡生长， 宏大庆祥凝结成非烟瑞象。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐