登录
[隋] 隋代佚名
禹尽九州，河内日冀。
霍山崇崇，作镇积势。
我祀如何，百末旨味。
承神燕娭，诸神毕至。
《绍兴祀岳镇海渎四十三首其一》赏析：
这首祭祀诗以宏大的时空视角开篇，通过大禹治水的历史功绩与霍山的雄伟景象，构建了人神沟通的庄严场景。"禹尽九州"四字凝练厚重，既是对治水英雄的追忆，又暗喻祭祀的源远流长。诗中"崇崇"二字叠用，使霍山巍峨之态跃然眼前，"作镇积势"更赋予山岳以守护大地的神性力量。
后四句转入祭祀现场描写，以设问"我祀如何"引出祭品的丰美，"百末旨味"可见祭礼之诚。末二句"承神燕娭，诸神毕至"生动描绘神灵降临的祥和场景，其中"燕娭"（宴饮嬉游）一词尤妙，将肃穆的祭祀氛围与神人共欢的和乐景象完美融合。
现代文译文： 大禹足迹踏遍九州疆域， 河内之地古属冀州之域。 霍山巍峨耸立接苍穹， 作为镇守积聚天地势。 我们的祭祀何等虔诚， 百种祭品散发美味馨香。 恭迎神灵宴饮同欢愉， 各方神明齐至享供奉。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐