登录
[隋] 隋代佚名
有奕禖宫，在国之南。
坛壝既设，威备孔严。
登祀济济，神兮顾瞻。
佑我皇祚，宜百斯男。
《绍兴祀高禖十首其一》赏析
这首祭祀诗以庄重典雅的笔触，描绘了隋代皇家祭祀高禖神的盛大场景。诗歌开篇"有奕禖宫，在国之南"，点明祭祀场所的方位与规模，一个"奕"字既写宫庙的宏伟壮丽，又暗含对神灵的崇敬之情。
"坛壝既设，威备孔严"二句，通过祭祀坛场的精心布置，展现出皇家祭祀的庄严气象。"孔严"一词尤为精妙，既形容祭祀准备的完备周到，又暗示着仪式的神圣不可侵犯。
后四句转入祭祀场景的描写，"登祀济济"写参与祭祀的官员众多，场面隆重；"神兮顾瞻"则巧妙地将视角转向神灵，仿佛神明正在俯视这场祭祀。结尾"佑我皇祚，宜百斯男"直抒胸臆，表达祈求神灵保佑皇室子孙昌盛的愿望，其中"百斯男"用典精当，暗含《诗经·大雅》"则百斯男"的典故。
全诗四言句式简洁有力，节奏庄重肃穆，既符合祭祀诗的文体特征，又体现了隋代宫廷诗歌的典雅风格。通过空间方位的铺陈、祭祀场景的描绘到祈福愿望的表达，层层递进，展现了古代皇家祭祀活动的完整流程与文化内涵。
现代文译文： 雄伟的高禖神庙， 矗立在都城的南边。 祭坛围墙已修筑完备， 仪仗威严整肃庄严。 参加祭祀的官员济济一堂， 神明啊请垂顾察看。 保佑我皇朝国运昌隆， 赐予百子千孙的福缘。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐