登录
[隋] 隋代佚名
崇崇其坛，屹矣屡级。
佩约步赵，降登中节。
左瞻右睨，祥风蔼集。
斿斾羽纷，昭鉴翊翊。
《绍兴祀神州地祗十六首其一》赏析
这首祭祀乐章以庄严肃穆的笔触，描绘了古代祭祀神州地祗的盛大场景。"崇崇其坛"四字开篇即勾勒出祭坛巍峨高耸的视觉形象，"屹矣屡级"进一步强化了祭坛层级分明的建筑特征。诗人通过"佩约步赵"的细节描写，展现了祭祀者佩戴玉饰、步履庄重的仪态，其中"降登中节"四字尤为精妙，既写实了升降台阶的祭祀程序，又暗含礼乐节奏的韵律美。
"左瞻右睨"的动态描写使肃穆的祭祀场景顿生活力，而"祥风蔼集"则转入神秘氛围的营造，将自然现象与祭祀祥瑞完美融合。末句"斿斾羽纷，昭鉴翊翊"以旗帜飞扬的视觉意象作结，"昭鉴"二字点明神灵鉴察的主旨，使全诗在庄重中见灵动，于肃穆处显神威。
现代文译文： 巍峨的祭坛啊，层层台阶高耸矗立。 身佩玉饰缓步而行，升降之间合着礼乐节拍。 左右环视之际，吉祥的和风温柔汇聚。 旌旗与羽饰纷飞飘扬，神明鉴察的光辉明亮闪耀。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐