登录
[隋] 隋代佚名
金晶丽辉，壁叶含春。
赞夏之翼，绎虞之婝。
乐序韶亮，礼文藻新。
辟公相成，物采彬彬。
《金辉璧彩：隋宫册后礼乐图鉴》
赏析： 这首隋代宫廷乐章以精炼的十六字构筑起富丽堂皇的皇家气象。"金晶丽辉"与"壁叶含春"形成光影交织的空间意象，黄金的璀璨与玉璧的温润相映成趣。中段"赞夏之翼，绎虞之婝"运用上古典故，将皇后比肩夏禹之贤妃、虞舜之淑女，在时空叠印中完成神圣化塑造。后四句转入礼乐场景，"韶亮"与"藻新"的声画对仗，再现了隋代复兴古乐的盛况。尾句"物采彬彬"既指仪仗之盛，又暗合《论语》"文质彬彬"的儒家理想，展现隋朝融合南北的文化抱负。
现代文译文： 黄金器皿折射璀璨光芒 玉璧纹饰暗藏春意荡漾 礼赞如夏禹贤妃的德范 演绎似虞舜淑女的仪章 《韶》乐序曲清越悠扬 礼制文章辞采新妆 诸侯公卿协理典章 仪仗器物华彩斐然
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐