登录
[隋] 隋代佚名
华缨就列，左衽来王。
帝备烦焕，大乐铿锵。
礼成几阙，言旋未央。
一人有庆，万寿无疆。
赏析： 这首隋代宫廷诗以庄重典雅的笔触描绘了帝王登楼受贺的盛大场景。诗中"华缨就列"展现百官肃立的威仪，"左衽来王"暗喻四方来朝的盛况。后四句通过"大乐铿锵"的听觉意象和"礼成几阙"的仪式描写，烘托出皇权至高无上的威严。末句"万寿无疆"既是颂词，也折射出当时人们对皇权的敬畏与期许。全诗对仗工整，用词典雅，体现了隋代宫廷诗的典型特征。
现代文译文： 华美的冠带整齐排列， 异族君王前来朝拜。 帝王仪仗辉煌闪耀， 宫廷雅乐铿锵回荡。 礼仪程序渐近尾声， 御驾将返未央宫中。 圣明君主福泽绵长， 祝愿万岁永无止境。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐