登录

《景德祭社稷三首其一》隋隋代佚名原文赏析、现代文翻译

[隋] 隋代佚名

《景德祭社稷三首其一》原文

制币徨齐,正辞无愧。

乐以送之,毕其精意。

现代文赏析、翻译

《景德祭社稷三首其一》赏析

这首祭祀诗以简练的笔触勾勒出庄严的祭礼场景。"制币徨齐"四字,既描绘了祭品排列的整肃之态,又暗含对神明的敬畏;"正辞无愧"则彰显了祭祀者内心的虔诚与坦荡。后两句"乐以送之,毕其精意",通过礼乐相和的仪式,将祭祀者的精诚心意完整传达。全诗虽仅十六字,却完整呈现了古代祭祀"诚敬"的核心精神。

现代文译文: 精心备制的祭品整齐摆放, 庄严的祝祷词发自肺腑。 用雅乐恭送祭品升达, 将我们全部的虔诚心意完整呈献。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号