登录

《郊庙朝会歌辞方皇乐歌》隋隋代佚名原文赏析、现代文翻译

[隋] 隋代佚名

《郊庙朝会歌辞方皇乐歌》原文

至哉坤德,万彙资生。

称物平施,流兼变盈。

礼修泰折,祭极精诚。

皇皇灵睠,永奠环瀛。

现代文赏析、翻译

《坤德颂》

赏析:这首郊庙乐歌颂扬大地母德,以"至哉"起笔奠定崇高基调。"万彙资生"展现坤德滋养万物的博大胸怀,"称物平施"暗含自然法则的公正。后四句转入祭祀场景,"泰折"指祭地仪式,"精诚"二字点明祭祀核心。末句"永奠环瀛"将颂祷推向时空永恒之境,整首诗在庄重韵律中完成对地德的礼赞。

现代文译文: 崇高啊大地的德行, 万物赖你滋养生长。 按物之性公平施予, 河流涨落变化恒常。 礼仪完备祭地虔诚, 祭祀竭尽一片赤诚。 煌煌神灵眷顾四方, 永世安定四海八荒。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号