登录

《雨师雷神七首其一》隋隋代佚名原文赏析、现代文翻译

[隋] 隋代佚名

《雨师雷神七首其一》原文

瞻彼南山,有虺其出。

维蛰之夺,维成之息。

眷五顾乡,在夏之日。

觚豆匪报,皇忍忘德。

现代文赏析、翻译

《雨师雷神七首其一》赏析

这首祭祀雨师雷神的诗作,以简练的笔触勾勒出夏日雷雨的自然景象,蕴含着先民对自然神力的敬畏与感恩。

现代文译文: 遥望那南山之巅 有闪电如蛇显现 它惊破冬蛰的寂静 又带来生长的安眠 我频频回首故土 在这盛夏的时节 薄酒粗食难酬神恩 皇天厚德岂敢忘怀

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号