登录
[隋] 隋代佚名
翚珩焕采，赵节风韶。
陟降墄陛，奉将英瑶。
辟道承薰，婝行扬翅。
是敬是祗，德音也昭。
《庆元二年皇后册宝十三首其一》赏析
这首隋代宫廷颂诗以华美典雅的笔触，描绘了皇后册封大典的盛况。诗中"翚珩焕采"起笔即展现皇后佩玉生辉的华贵形象，"赵节风韶"暗喻其德行如古乐般和谐美好。"陟降墄陛"四字生动再现了皇后拾级而上的庄重仪态，"奉将英瑶"则突显其手握玉册的尊贵身份。
中段"辟道承薰"以香道喻德政传承，"婝行扬翅"巧妙化用凤鸟意象，既写皇后仪仗之盛，又暗颂其德行高洁。尾联"是敬是祗"的双重强调，与"德音也昭"的余韵悠长，共同构成了对皇后德行的礼赞。全诗四言句式简练凝重，用典精当而不晦涩，在有限篇幅中完美展现了皇家典礼的恢弘气度与道德内涵。
现代文译文： 凤钗玉佩流光溢彩，德行如古乐般和畅。 拾阶登上丹墀玉陛，恭捧着珍贵的册宝。 开启德政如沐香风，仪仗如凤展翅翱翔。 这般恭敬这般虔诚，美名昭著天下传扬。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐