登录
[隋] 隋代佚名
于穆宋庙，笔允基扃。
文母来献，国祚咸宁。
永言昭格，式荐惟声。
亦既降止，聿柄神灵。
《章献明肃皇太后恭谢太庙》赏析
这首祭祀诗以庄重典雅的笔触，描绘了皇太后参拜太庙的隆重场景。诗中"于穆宋庙"四字开篇即营造出肃穆氛围，"笔允基扃"的意象暗喻太庙作为国家根基的稳固。皇太后以"文母"身份献祭，象征着母仪天下的德行与智慧，"国祚咸宁"一句则寄托了对王朝长治久安的美好祈愿。
后四句转入祭祀仪式的描写，"永言昭格"与"式荐惟声"形成对仗，既表现了祭祀言辞的庄重，又暗示了礼乐之声的和谐。"亦既降止"描绘神灵降临的瞬间，而"聿柄神灵"则以简洁笔法收束全篇，将祭祀的神圣性推向高潮。全诗四言句式整齐划一，用词典雅考究，充分展现了隋代宫廷祭祀文学的典型特征。
现代文译文： 庄严的宋氏宗庙啊，如椽大笔书写着基业永固的门庭。 贤德的皇太后前来献祭，祈愿国运永远安宁。 永恒的祝祷昭示着诚心，规范的礼仪伴随着乐声。 当神灵降临享祭之时，祭祀的权柄便握在了神明手中。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐