登录
[隋] 隋代佚名
灵空既肃，明神既秩。
在国之东，协日之吉。
长歌有备，六变日律。
怀和万灵，降兹阴骘。
《景德祀九宫贵神三首其一》赏析
这首祭祀诗以庄重典雅的笔触，描绘了祭祀九宫贵神的盛大场景。首句"灵空既肃"营造出神圣肃穆的氛围，"明神既秩"则暗示神明已有序降临。诗中"在国之东"点明祭祀方位，"协日之吉"强调择日的讲究。"长歌有备"展现祭祀歌舞的精心准备，"六变日律"体现音乐与天时的完美配合。末句"怀和万灵"彰显包容万物的气度，"降兹阴骘"则祈求神明赐福。全诗四言句式工整，韵律铿锵，充分展现了隋代宫廷祭祀文学的典型特征。
现代文译文： 神圣的天空已然肃穆清明， 光明的神灵依次降临显灵。 在都城的东方举行大祭， 选择这吉日良辰最相宜。 悠长的颂歌准备多时， 六种乐章应和着天时韵律。 心怀仁德感召万千生灵， 祈求神明降下福佑荫庇。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐