登录
[隋] 隋代佚名
嵩稽衡霍，暨厥海江。
时维长养，惠我南邦。
肆严牲币，神式来降。
以侑以妥，百福是庞。
《熙宁望祭岳镇海渎十七首其一》赏析：
这首祭祀诗以简练庄重的语言展现了隋代祭祀山川海渎的隆重场景。开篇"嵩稽衡霍"四字即罗列四大名山，与"海江"形成天地对应的空间格局，暗示祭祀对象的崇高地位。"时维长养"点明祭祀时节正值万物生长之际，体现古人对自然节律的敬畏。"肆严牲币"以下四句描写祭品丰洁、礼仪庄严，通过"神式来降"的想象，构建人神交感的神圣氛围。末句"百福是庞"既是对神灵庇佑的期许，也暗含对国泰民安的祝愿。全诗四言句式整齐肃穆，用词典雅考究，充分展现了古代祭祀文学的典型特征。
现代文译文： 巍峨的嵩山、会稽山、衡山、霍山， 与那浩瀚的海洋长江。 此时正是滋养万物的季节， 恩泽惠及我南方疆土。 陈列庄严的牺牲玉帛， 祈请神灵降临享祭。 以乐舞相劝以礼仪安神， 愿降下绵延无尽的百般福祥。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐